Conform cerintelor Directivei (UE) 2002/58/EC („Directiva E-Privacy”) si a Regulamentului (UE)
2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter
personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE
(„Regulamentul GDPR”) aplicabil din data de 25 mai 2018, avem obligatia de a administra in
conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care dvs. ni le
furnizati prin utilizarea site-ului nostru in acord cu prevederile Regulamentului GDPR si a Directivei
E-Privacy.
In special, Regulamentul GDPR ne obliga, in primul rand, sa oferim posibilitatea ca utilizatorul sa-si exprime sau, dupa caz, sa-si retraga oricand consimtamantul pentru prelucrarea datelor sale cu
caracter personal, sa rectifice continutul datelor cu caracter personal sau sa solicite transferul
datelor cu caracter personal catre un alt operator, iar, in al doilea rand, sa informam utilizatorul
despre continutul cookie-urilor utilizate de site-ul nostru, ce categorii de date personale ale utilizatorului sunt prelucrate de cookie-urile noastre, ce facem cu informatiile obtinute de cookie- uri si unde stocam respectivele informatii, oferirea unui nivel de securitate ridicat asupra
informatiilor colectate de cookie-uri, posibilitatea utilizatorului de a bloca oricand rularea oricarui
sau a tuturor cookie-urilor de site-ul nostru, precum si stergerea informatiilor colectate de cookie-
uri.
Pentru mai multe detalii privind continutul acestor norme juridice, va rugam sa accesati
urmatoarele link-uri:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=celex%3A32002L0058
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
1. Consimtamantul dvs. pentru utilizarea cookie-urilor
Odata ce ati accesat site-ul nostru veti fi intampinat de un mesaj prin care vi se va cere
consimtamantul in acord cu dispozitiile legale aplicabile cu privire la categoriile de cookie-uri pe
care veti fi sau nu de acord sa le folosim pe durata vizitei dvs. pe site-ul nostru.
Pana la momentul la care procesul de accept/refuz pentru utilizarea cookie-urilor nu este finalizat
niciun cookie nu va fi utilizat de site-ul nostru, cu exceptia cookie-urilor in lipsa carora site-ul nu
poate functiona.
Precizam ca oricand veti avea posibilitatea sa blocati rularea cookie-urilor asa cum veti vedea mai
jos, dar si posibilitatea de a sterge informatiile colectate de cookie-uri.
2. Ce este un cookie?
Un ”Internet Cookie” (termen cunoscut si ca ”browser cookie” sau ”HTTP cookie” sau pur si simplu
”cookie”) este un fisier de mici dimensiuni, format din litere si numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale utilizatorului de pe care se acceseaza acest site (mai multe detalii pe https://ro.wikipedia.org/wiki/Cookie ).
Cookie-ul este instalat prin solicitara emisa de catre un web-server unui browser (ex: Internet
Explorer, Chrome, Firefox) si este complet pasiv (nu contine programe software, virusi sau spyware si nu poate accesa informatiile de pe hard drive-ul utilizatorului).
Un cookie este format din 2 parti: numele si continutul sau valoarea cookie-ului. Mai mult, durata
de existenta a unui cookie este determinata, iar tehnic doar web-serverul care a trimis cookie-ul il
poate accesa din nou in momentul in care un utilizator se intoarce pe website-ul asociat web-
serverului respectiv.
Cookie-urile in sine nu solicita informatii cu caracter personal pentru a putea fi utilizate si, in cele
mai multe cazuri, nu identifica personal utilizatorii de internet.
Exista 2 categorii mari de cookie-uri:
Cookie-uri de sesiune – acestea sunt stocate temporar in dosarul de cookie-uri al browserului web
pentru ca acesta sa le memoreze pana cand utilizatorul iese de pe site-ul respectiv sau inchide
fereastra browserului.
Cookie-uri persistente – acestea sunt stocate pe hard drive-ul unui computer sau echipament
pentru o durata configurata de website-ul care l-a plasat. Acest tip de cookie-uri pot fi sterse de
utilizator in orice moment prin intermediul setarilor browserului.
3. Care sunt avantajele cookie-urilor?
Un cookie contine informatii care fac legatura intre un web-browser (browser-ul pe care il folositi
dvs., spre exemplu Internet Explorer, Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, etc.) si un web-server anume, mai precis serverul care gazduieste site-ul nostru. Daca un browser acceseaza acel web-server din nou, acesta poate citi informatia deja stocata si reactiona in consecinta. Cookie-urile asigura utilizatorilor o experienta placuta de navigare si sustin eforturile multor websiteuri pentru a oferi servicii confortabile utilizatorillor: ex. preferintele in materie de confidentialitate online, optiunile privind limba site-ului, cosuri de cumparaturi sau publicitate relevanta.
4. Care este durata de viata a unui cookie?
Cookieurile sunt administrate de web-servere. Durata de viata a unui cookie poate varia
semnificativ, depinzand de scopul pentru care este plasat. Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv
pentru o singura sesiune (cookie-urile de sesiune) si nu mai sunt retinute odata ce utilizatorul
paraseste website-ul si unele cookie-uri sunt retinute si refolosite de fiecare data cand utilizatorul
revine pe acel website (cookie-urile persistente). Cu toate acestea, cookie-urile pot fi sterse de un
utilizator in orice moment.
5. Cum folosim noi cookie-urile pe acest site
Am clasificat cookie-urile noastre in urmatoarele categorii, pentru a va fi mai usor sa intelegeti de
ce avem nevoie de ele:
i. Necesare – acestea sunt utilizate pentru eficientizarea lucrului nostru pe site. Aceste cookie-
uri nu colecteaza informatii despre dvs. care ar putea fi folosite pentru publicitate sau
pentru a inregistra activitatea dvs. pe internet. Fara aceste cookie-uri, acest site nu va
functiona corect. Asadar, daca blocati aceste cookie-uri, nu putem prezice cum va evolua
site-ul pentru dvs.
ii. Performanta – acestea sunt utilizate pentru a analiza modul in care functioneaza site-ul
nostru si cum il putem imbunatati, de exemplu, care sunt paginile vizualizate cel mai des si
daca intampinati mesaje de eroare. Acestea nu colecteaza informatii care va pot identifica,
toate datele fiind anonime. Utilizand site-ul nostru va exprimati acordul privind utilizarea de cookie-uri de “performanta”. Daca le blocati, nu putem prezice cum va evolua site-ul pentru dvs.
iii. Functionalitate – acestea ajuta la imbunatatirea experientei dvs. Acestea pot inregistra
modificarile pe care le-ati facut pe site. Informatiile pe care le colecteaza pot fi facute
anonime. Acestea se refera strict la site-ul nostru si nu pot urmari alte site-uri pe care le
vizitati. Aveti posibilitatea sa blocati sau sa permiteti utilizarea acestor cookie-uri, dar blocarea lor
poate insemna ca nu vom mai putea furniza anumite servicii. Este de asemenea posibil ca
blocarea lor sa ne impiedice sa memoram ca nu ati dorit un anumit serviciu.
iv. Targeting/publicitate – acestea sunt utilizate pentru a face schimb de anumite informatii cu
terte parti cu care facem reclama, pentru a sti cum ati ajuns pe site-ul nostru. De asemenea,
putem utiliza cookie-uri pentru a identifica partile site-ului de care sunteti interesat.
Utilizam apoi aceste informatii pentru a va arata reclame si pagini care credem ca va pot
interesa, pentru a individualiza modul in care comunicam cu dvs. sau pentru a individualiza
continutul comunicarilor pe care vi le trimitem.
Daca preferati, puteti opta pentru a renunta la acestea. Individualizarea continutului
inseamna ca acesta include informatii care reflecta interesul pe care l-ati aratat fata de
continutul paginilor noastre sau oferte ori promotii care credem ca v-ar putea interesa, si
pentru a imbunatati modul in care raspundem la necesitatile dvs.
